{"items":[{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.482Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.482Z","id":"dd875c83-3056-4702-a011-edd8a63697a1","name":"옵션) 더마샤인 인젝터","nameEN":"Derma Shine Injector","nameZH":"德玛莎(Dermashine)水光注射仪器","nameJA":"オプション) ダーマシャインインジェクター 追加","nameTH":"เดอร์มาไชน์ อินเจคเตอร์","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":29000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-03-12T14:15:58.882Z","updatedAt":"2026-06-01T07:57:29.234Z","id":"2217a822-69f9-4e40-b5ba-2be8ffe8d824","categoryId":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"물광주사","nameEN":"Hydro Injection","nameZH":"水光针","nameJA":"水光注射","nameTH":"ฉีดมุลกวัง","description":"히알루론산 성분으로 광채, 수분감, 콜라겐 생성 촉진에 효과적인 스킨 부스터","descriptionEN":"Skin booster with hyaluronic acid to boost radiance, hydration, and collagen production","descriptionZH":"透明质酸成分有效促进光彩、水分感、胶原蛋白生成的爽肤水","descriptionJA":"ヒアルロン酸成分で光彩、うるおい感、コラーゲン生成促進に効果的なスキンブースター","descriptionTH":"บูสเตอร์บำรุงผิวที่มีประสิทธิภาพในการส่งเสริมความเปล่งประกาย ความชุ่มชื้น และการผลิตคอลลาเจนด้วยกรดไฮยาลูโรนิก","referenceUrl":"","procedure":"","procedureEN":"","procedureZH":"","procedureJA":"","procedureTH":"","information":"피부 속 건조하고 푸석함을 막아주고 주변 조직을 자극하여 콜라겐과 탄력을 증대시켜 피부를 촉촉하게 만들어 주면서 탄력도 높여줍니다. (한국, 휴온스)","informationEN":"It moisturizes the skin while preventing dryness and dullness, and stimulates the surrounding tissues to increase collagen and elasticity. (Huons, Korea)","informationZH":"防止皮肤干燥松弛,刺激周围组织,增加胶原蛋白和弹力,使皮肤变得水润,同时提高弹性。(韩国；Huons)","informationJA":"肌の乾燥とパサつきを防ぎ、周辺組織を刺激してコラーゲンと弾力を高め、肌のうるおいを作らせ、弾力も高めます。 (韓国、ヒューオンス)","informationTH":"ช่วยป้องกันผิวแห้งและหยาบกร้าน กระตุ้นเนื้อเยื่อรอบๆตัว เพิ่มคอลลาเจนและความยืดหยุ่น ทำให้ผิวชุ่มชื้นและเพิ่มความยืดหยุ่น ( เกาหลี,ฮูยอนส์)","advantages":"1. 히알루론산 입자를 피부 속까지 침투\n2. 촉촉하고 탄력 있는 피부 부여","advantagesEN":"1. penetrates hyaluronic acid particles into the skin\n2. moisturizes and firms skin","advantagesZH":"1. 透明质酸分子渗透到肌肤内部\n2. 赋予水润、富有弹性的肌肤","advantagesJA":"1.　ヒアルロン酸粒子を肌の奥まで浸透\n2.　うるおいと弾力のある肌に仕上げます","advantagesTH":"1. แทรกซึมอนุภาคกรดไฮยาลูโรนิกเข้าไปในผิวหนัง\n2. ช่วยให้ผิวชุ่มชื้นและยืดหยุ่น","target":"1. 푸석푸석 건조한 피부로 고민이신 분\n2. 속건조의 개선을 원하시는 분","targetEN":"1. Those who suffer from dry, parched skin\n2. Those who want to improve quick drying","targetZH":"1. 因干燥肌肤而烦恼\n2. 想要改善内干燥","targetJA":"1.　パサパサ乾燥した肌でお悩みの方\n2.　インナードライの改善をご希望の方","targetTH":"1. ผู้ที่มีปัญหาผิวแห้งกร้าน\n2. ผู้ที่ต้องการแก้ไขปัญหาผิวแห้งจากภายใน","qAndA":"Q: 물광주사의 성분과 효과가 궁금해요\nA: 물광주사의 주성분인 히알루론산은 입자 하나당 수분 입자를 1,000~3,000개가량 끌어당기는 특징이 있습니다. 물광 주사 전용 장비를 통해 정교하게 피부층에 투입하면 보습력을 강화하는 효과를 기대할 수 있습니다.","qAndAEN":"Q: What are the ingredients and effects of water mist?\nA: Hyaluronic acid, the main ingredient in water light injections, is characterized by attracting 1,000 to 3,000 water particles per particle. When it is precisely injected into the skin layer through specialized equipment for water light injection, it can be expected to enhance moisturizing power.","qAndAZH":"Q: 想要了解水光针的成分及效果。\nA: 水光针的主要成分透明质酸的特点是,每粒可吸引1000~3000个水粒子。 通过水光注射专用设备精密注射到皮肤层,可期待提高保湿力的效果。","qAndAJA":"Q: 水光注射の成分と効果が気になります。\nA: 水光注射の主成分であるヒアルロン酸は粒子1個当たり水分粒子を1,000~3,000個ほど引き寄せる特徴があります。 水光注射専用装備により、精巧に肌層に投入すると保湿力を強化する効果が期待できます。","qAndATH":"Q: อยากรู้ส่วนผสมและผลลัพธ์ของการฉีดมุลกวังค่ะ\nA: ส่วนประกอบหลักของมุลกวัง คือกรดไฮยาลูโรนิก ซึ่งมีคุณสมบัติในการดึงดูดอนุภาคน้ำประมาณ 1,000 ถึง 3,000 อนุภาคต่ออนุภาค เป็นการฉีดเข้าชั้นผิวอย่างพิถีพิถันผ่านอุปกรณ์สำหรับการฉีดมุลกวัง ช่วยเพิ่มความชุ่มชื้นได้","caution":"시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nPlease apply moisturizing cream and regenerative cream often so that your skin does not dry, and put sunscreen on when you go out doors.\nAlthough personal differences exist, the skin may experience temporal throbbing, swelling, bruising, or redness.\nPlease avoid washing your face on the same day after the treatment and wash your face from the next day.\nFine dead skin may appear and let them naturally come off.","cautionZH":"●  施术后3-7天内尽量避免饮酒过量、桑拿、汗蒸房、过热的水洗澡、剧烈运动。\n●  施术后为避免肌肤干燥请注意多多使用保湿霜或再生霜，外出时注意做好预防紫外线工作。\n●  根据个人肌肤状态施术后可能出现浮肿，淤青、泛红等症状。\n●  施术后建议第二天再洗脸。\n●  施术后会有轻微的起皮现象，让它自然掉落即可。","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n肌が乾燥しないように保湿剤と再生クリームを頻繁に使用してください。外出時の紫外線遮断に注意してください。\n個人差は存在しますが、一時的に皮膚がずきずきしたり、微細な腫れ、あざ、赤みが現れることがあります。\n施術後の当日の洗顔は避けて、翌日から洗顔してください。\n細かい角質が現れることがあり、自然に脱落するようにしてください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nกรุณาทาครีมบำรุงผิวและครีมฟื้นฟูบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผิวแห้ง และอย่าลืมทาครีมกันแดดเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n\nแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่อาจมีอาการปวดตุบๆ, บวม, รอยฟกช้ำ หรือรอยแดงชั่วคราวบนผิว\nกรุณาหลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันเดียวกับวันที่ทำหัตถการ และสามารถล้างหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\n\nอาจมีผิวที่ลอกเป็นขุยเล็กน้อย ซึ่งควรปล่อยให้หลุดออกไปเองตามธรรมชาติ","order":null,"category":{"createdAt":"2024-03-12T14:19:20.519Z","updatedAt":"2026-07-09T01:16:34.217Z","id":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"水光针","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":10}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.482Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.482Z","id":"deb4cc70-0930-44b2-8fc3-0329437f916e","name":"옵션) 더마샤인 인젝터","nameEN":"Derma Shine Injector","nameZH":"德玛莎(Dermashine)水光注射仪器","nameJA":"オプション) ダーマシャインインジェクター 追加","nameTH":"เดอร์มาไชน์ อินเจคเตอร์","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":29000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2025-06-12T09:11:02.635Z","updatedAt":"2026-06-22T09:06:49.092Z","id":"08c9d1cc-17af-4f3d-b31e-fd5e5b6e13bd","categoryId":null,"status":"ACTIVE","name":"필로드","nameEN":"FillRoad","nameZH":"Fillroad丽菲德再生水光针","nameJA":"フィルロード","nameTH":"ฟิลโรด","description":"친환경 바다 송어에서 추출한 PN을 주성분으로 피부에 직접 주입해 재생과 탄력, 피부장벽강화, 콜라겐생성을 도와주는 스킨부스터 시술","descriptionEN":"Skin booster treatment using PN extracted from eco-friendly sea trout","descriptionZH":"从亲环境海洋中的鳟鱼体提取PN作为主要的成分，将此成分注入肌肤，是为帮助肌肤再生和弹力再生、皮肤屏障强化、促进皮肤胶原蛋白再生的水光类项目。","descriptionJA":"環境に優しい海洋マスから抽出したPNを使用したスキンブースター施術","descriptionTH":"เป็นการฉีดสกินบูสเตอร์ที่ใช้สาร PN จากปลาทะเลธรรมชาติเข้าไปที่ผิวโดยตรง เพื่อช่วยซ่อมแซมผิว เพิ่มความยืดหยุ่น เสริมเกราะป้องกันผิว และช่วยให้ผิวสร้างคอลลาเจนมากขึ้น","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 필로드 시술\nSTEP 03 마무리","procedureEN":"STEP 01: personalized consultation\nSTEP 02: FillRoad treatment\nSTEP 03: finishing care","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 丽菲德水光针施术\nSTEP 03 施术结束","procedureJA":"STEP 01 カウンセリング\nSTEP 02 フィルロード施術\nSTEP 03 仕上げ","procedureTH":"ขั้นตอนที่ 1 ให้คำปรึกษาที่เหมาะสม\nขั้นตอนที่ 2  ทำหัตถการ \nขั้นตอนที่ 3 เสร็จสิ้น","information":"Fill(채우다)+road(길)의 합성어로 피부의 길을 채운다는 의미를 가졌으며 피부 속으로 주입하여, PN의 효소 분해 파생물들이 세포의 신진대사를 촉진하고 세포의생리적환경을 회복시키며 콜라겐 및 ECM 유도체 재생을 위한 지지체(scaffold)를 제공하여 피부자체 기능을 강화 시키는 피부재생주사입니다.","informationEN":"“FillRoad” is a compound word derived from “Fill” and “Road,” meaning to fill the pathways of the skin. The treatment involves injecting PN directly into the skin. Enzyme-degraded derivatives of PN promote cellular metabolism, restore the physiological environment of the cells, and provide a scaffold to induce collagen and extracellular matrix (ECM) regeneration. This process enhances the skin’s natural functions, strengthening skin regeneration.","informationZH":"Fill（填充）+road（路）的合成词，意为填充肌肤，注入肌肤深处，PN的酶分解衍生物促进细胞的新陈代谢，恢复细胞生理环境，提供胶原蛋白及ECM衍生物再生的支撑体（scaffold），强化肌肤自身功能的皮肤再生注射。","informationJA":"「フィルロード」は、“Fill（満たす）”と“Road（道）”の合成語であり、肌の道を満たすという意味を持ちます。PNを直接肌に注入することで、PNの酵素分解誘導体が細胞の新陳代謝を促進し、細胞の生理的環境を回復させます。また、コラーゲンやECM（細胞外マトリックス）の再生を促す足場（scaffold/スキャフォールド）を提供し、肌本来の機能を強化する再生注射施術です。","informationTH":"การผสมของ Fill (เติม) + Road (ถนน) หมายถึงการเติมเต็มเส้นทางของผิว การฉีดฟิลโรดคือการเติมสารที่สกัดจาก PN เข้าสู่ผิวโดยตรง เพื่อช่วยกระตุ้นการทำงานของเซลล์ ฟื้นฟูสภาพผิวจากภายใน และสร้างคอลลาเจนกับสารที่ช่วยให้ผิวแข็งแรงขึ้น","advantages":"1. 콜라겐 자가재생을 도와 모공 및 흉터개선에 탁월\n2. 인체적합성이 높은 안전한 주성분으로 구성\n3. 피부 톤과 결 개선 및 피부장벽 강화","advantagesEN":"1. Supports natural collagen regeneration, effectively improving pores and scars\n2. Composed of safe main ingredients with high biocompatibility\n3. Improves skin tone and texture while strengthening the skin barrier","advantagesZH":"1. 帮助皮肤胶原蛋白再生，对改善毛孔及疤痕的效果卓越\n2. 由人体适用性高的安全主要成分构成\n3. 改善肤色与纹理，强化肌肤屏障","advantagesJA":"1. 自己コラーゲン再生を助け、毛穴や傷跡の改善に優れる\n2. 生体適合性の高い安全な主成分で構成\n3. 肌のトーン・質感の改善および肌バリア機能の強化","advantagesTH":"1. ช่วยกระตุ้นการสร้างคอลลาเจนเองตามธรรมชาติ เหมาะสำหรับการลดรูขุมขนกว้างและรอยแผลเป็น\n2. มีสารที่ปลอดภัยและเข้ากันได้ดีกับร่างกาย\n3. ช่วยปรับสีผิวและผิวสัมผัสให้ดีขึ้น พร้อมเสริมความแข็งแรงให้กับเกราะป้องกันผิว","target":"1. 피부의 잔주름이 신경쓰이는 분\n2. 수분부족으로 인한 건조함으로 불편하신 분\n3. 노화된 피부에 탄력을 부여하고싶은 분\n4. 안전한 스킨부스터 시술을 원하시는 분","targetEN":"1. Individuals concerned about fine wrinkles\n2. Those experiencing discomfort due to dry skin caused by lack of moisture\n3. Those wishing to restore elasticity to aging skin\n4. Those seeking a safe and effective skin booster treatment","targetZH":"1. 对皮肤细纹关注者\n2.因皮肤缺水而导致皮肤干燥者\n3.对老化的肌肤问题想要增加皮肤弹力者\n4.想要进行安全的皮肤动能素施术者","targetJA":"1. 細かいシワが気になる方\n2. 乾燥による不快感を感じる方\n3. 老化した肌に弾力を与えたい方\n4. 安全なスキンブースター施術をご希望の方","targetTH":"1. ผู้ที่มีริ้วรอยเล็กๆบนใบหน้า\n2. ผู้ที่มีผิวแห้งขาดความชุ่มชื้น\n3. ผู่ที่ผิวเริ่มหย่อนคล้อย อยากให้ผิวกลับมาตึงกระชับ\n4. ผู้ที่มองหาสกินบูสเตอร์ที่ปลอดภัยและให้ผลลัพธ์ดูเป็นธรรมชาติ","qAndA":"Q. 필로드는 어떤 효과가 있나요?\nA. 연어과 어류인 바다 송어에서 추출한 PN을 주성분으로 진피 내 섬유아세포를 자극하여 자가 피부 재생 능력의 활성화를 도모시켜주는 시술입니다.","qAndAEN":"Q. What effects does FillRoad have?\nA. FillRoad primarily contains PN extracted from sea trout, a fish of the salmon family. It stimulates dermal fibroblasts within the skin, activating the skin’s self-regeneration capabilities.","qAndAZH":"Q.丽菲德再生水光针有什么效果？\nA.以鲑鱼科鱼类海鳟鱼中提取的PN为主要成分，刺激真皮内纤维芽细胞，促进自身皮肤再生能力的活性化手术。","qAndAJA":"Q. フィルロードの効果はどのようなものですか？\nA. 鮭科の魚である海洋マスから抽出したPNを主成分に、真皮内の線維芽細胞を刺激し、肌の自己再生能力を活性化する施術です。","qAndATH":"Q. ฟิลโรดให้ผลลัพธ์อย่างไร\nA. เป็นการฉีดสารจากปลาทะเลธรรมชาติเข้าไปที่ผิวโดยตรง เพื่อช่วยกระตุ้นเซลล์ผิวให้ทำงานดีขึ้น และฟื้นฟูผิวได้เองตามธรรมชาติ","caution":"1. 시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n2. 피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n3. 개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n4. 시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n5. 미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"1. Avoid excessive alcohol consumption, sauna, hot baths, and strenuous exercise for 3–7 days after treatment.\n2. Keep skin moisturized using creams and regenerative products, and protect your skin from UV exposure when going outside.\n3. Some individuals may experience temporary tingling, mild swelling, bruising, or redness.\n4. Avoid washing your face on the day of treatment; normal cleansing may resume the following day.\n5. Minor peeling may occur naturally; allow it to shed without force.","cautionZH":"1. 手术后3-7日内请尽量避免过量饮酒、桑拿、汗蒸房、热水浴、剧烈运动\n2.为了避免皮肤干燥，请注意保湿，可以使用保湿类产品与再生面霜，外出时请注意防晒。\n3. 虽然存在个人差异，但皮肤可能会暂时感到刺痛或出现细微的浮肿、淤青、红肿等症状。\n4.施术当天，尽量不要进行洁面，次日可以正常进行。\n5. 可能会出现细微的角质，请确保自然脱落。","cautionJA":"1. 施術後3～7日間は過度の飲酒、サウナ、熱い風呂、激しい運動はお控えください。\n2. 乾燥を防ぐために保湿剤や再生クリームをこまめに使用し、外出時は紫外線対策をお願いいたします。\n3. 個人差はありますが、一時的にヒリヒリ感や軽度の腫れ、あざ、赤みが出る場合があります。\n4. 施術当日の洗顔は避け、翌日から通常通り洗顔を行ってください。\n5. ごくわずかな角質が剥がれることがありますが、自然に剥離するようお取り扱いください。","cautionTH":"1. หลังทำหัตถการควรหลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์  การใช้ซาวน่า อาบน้ำร้อน การออกกำลังกายหนักเป็นเวลา  3-7 วัน\n2. ควรรักษาความชุ่มชื้นของผิวด้วยการทามอยส์เจอไรเซอร์และครีมบำรุงผิวบ่อย ๆ และควรทาครีมกันแดดทุกครั้งเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n3. อาจมีอาการแสบผิว บวม แดง หรือช้ำเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องปกติและอาการจะหายไปเองในไม่กี่วัน ขึ้นอยู่กับสภาพผิวของแต่ละคน\n4. หลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันแรกหลังทำหัตถการ ควรเริ่มล้างหน้าในวันถัดไป\n5.อาจมีขุยหรือสะเก็ดผิวเล็กน้อย แนะนำให้ปล่อยหลุดลอกไปเองตามตามธรรมชาติ","order":null,"category":null},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.481Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.481Z","id":"58c8ed05-fc86-4b90-9e30-14e3485b5ce7","name":"옵션) 포텐자 펌핑팁","nameEN":"Potenza Pumping Tip","nameZH":"POTENZA射频微针按压探头","nameJA":"オプション) ポテンツァポンピングチップ(CP-25) 追加","nameTH":"โพเทนซ่า ฉีดเครื่อง","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":90000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-05-01T09:19:42.353Z","updatedAt":"2026-06-22T09:34:56.555Z","id":"835a1ac9-f552-4dc9-a02d-78fc98fa76fd","categoryId":"1431cf8a-0215-40ee-819e-5e36ddc57aee","status":"ACTIVE","name":"레디어스","nameEN":"RADIESSE","nameZH":"Radiesse童颜针","nameJA":"レディエッセ","nameTH":"เรเดียส","description":"CaHA, CMC 성분의 주사로 볼륨감 형성과 콜라겐 생성을 유도 하는 시술","descriptionEN":"A procedure using injections of CaHA and CMC components to induce volume formation and collagen production","descriptionZH":"含有CaHA、CMC成分，诱导形成立体感与胶原蛋白生成的注射","descriptionJA":"CaHA、CMC成分の注射でボリューム感の形成とコラーゲン生成を誘導する施術","descriptionTH":"การเพิ่มวอลลุ่ม และกระตุ้นคอลลาเจนด้วย CaHA (แคลเซียมไฮดรอกซีอะพาไทต์) และ CMC (คาร์บอกซีเมทิลเซลลูโลส)","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 마취\nSTEP 03 디자인\nSTEP 04 주사시술\nSTEP 05 마무리","procedureEN":"STEP 01 Customized Consultation\nSTEP 02 Apply anesthesia cream\nSTEP 03 Design\nSTEP 04 Injection Procedure\nSTEP 05 Completion","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 涂抹麻醉膏\nSTEP 03 设计\nSTEP 04 施术\nSTEP 05 施术结束","procedureJA":"STEP 01 オーダーメイド相談\nSTEP 02 クリーム麻酔\nSTEP 03 デザイン\nSTEP 04 注射施術\nSTEP 05 仕上げ","procedureTH":"ขั้นที่ 1 ปรึกษากับผู่เชี่ยวชาญ\nขั้นที่ 2 ทายาชา\nขั้นที่ 3 ดีไซน์การฉีด\nขั้นที่ 4 ทำการฉีด\nขั้นที่ 5 เสร็จการทำหัตถการ","information":"노화, 잦은 시술, 외부 자극으로 인해 얇아진 피부 진피층 개선 하는 시술","informationEN":"A procedure to improve the dermal layer of the skin that has become thin due to aging, frequent treatments, and external stimuli","informationZH":"改善因老化、频繁施术、外部刺激而变薄的皮肤真皮层的项目","informationJA":"老化、頻繁な施術、外部刺激によって薄くなった肌の真皮層を改善する施術","informationTH":"หัตถการที่ช่วยแก้ปัญหาเซลล์ผิวที่เสื่อมสภาพ ดูแก่กว่าวัย ผิวแห้ง หยาบกร้าน ผิวหนังบางให้ดูดีขึ้น ","advantages":"1. 미국 FDA승인과 전세계 80여개 국가에서 판매되고 있는 안전한 제품으로 수화과정 없이 시술 가능\n2. 일정시간이 지나면 자연적으로 분해서 되어 몸 밖으로 배출, 체 내에 존재하지않음","advantagesEN":"1. A safe product approved by the U.S. FDA and available for sale in over 80 countries worldwide, allowing for a procedure without the need for reconstitution\n2. Naturally metabolizes and breaks down over time, getting expelled from the body without leaving any residual presence inside","advantagesZH":"1. 经美国FDA批准，在全世界80多个国家销售的安全产品，无需水和过程即可进行施术\n2. 经过一定时间后自然分解排出体外，不留存在体内","advantagesJA":"1. 米国FDAの承認と全世界80カ国で販売されている安全な製品で、手話過程なしで施術可能\n2. 一定時間が経過すると自然に分解され、体外に排出、体内に存在しない","advantagesTH":"1. ผ่านมาตราฐานองค์กรอาหารและยา (FDA) ของอเมริการ ที่มีขายอยู่ทั่วโลกมากกว่า 80 ประเทศ \n2. เมื่อเวลาผ่านไปตัวยาสลายได้หมด ไม่มีเหลือตกค้างภายในร่างกาย","target":"1. 꺼진 부분 볼륨 시술을 고려하는 고객 \n2. 잦은 시술로 인해 탄력 및 밸런스를 잃은 피부\n3. 안전하고 자연스럽게 자가 콜라겐 생성을 원하는 고객 ","targetEN":"1. Customers considering volume treatment for areas with lost volume.\n2. Skin that has lost elasticity and balance due to frequent procedures.\n3. Customers seeking safe and natural self-collagen production.","targetZH":"1. 考虑凹陷部分施行立体的人群\n2. 因频繁施术，肌肤失去弹性与平衡的人群\n3. 想要安全、自然地生成自体胶原蛋白的人群","targetJA":"1. オフ部分のボリューム施術を考慮するお客様\n2. 頻繁な施術によって弾力とバランスを失った肌\n3. 安全で自然な自己コラーゲン生成を希望するお客様","targetTH":"1. คนที่ผิวหนังย่อนคล้อย ต้องการเติมวอลลุ่มให้กับใบหน้า \n2. คนที่ผิวเสียสมดุล ขาดความหยืดหยุ่น \n3. คนที่ต้องการกระตุ้นคอลลาเจนด้วยสารสกัดจากธรรมชาติที่ปลอดภัย","qAndA":"Q: 주의사항\nA: 1주일간 음주, 흡연, 찜질방, 사우나 피하기\n뭉치는 증상을 예방하고 더 좋은 시술 효과를 위해 시술 후 5일 이상 하루 5회 5분 정도의 부드러운 마사지가 필요합니다.\nQ: 권장 횟수 및 권장 주기\nA: Strong Protocol: 2달 간격 2회, 12개월 후 추가 시술 (4-50대추천)\nSoft Protocol:  1달 간격 2회, 12개월 후 추가 시술 (30대 추천)\nQ: 함께 받아도 되는 시술\nA: 필링, 레이저 시술 당일 병행 가능","qAndAEN":"Q: Precautions\nA: Avoid alcohol, smoking, hot baths, and saunas for one week.\nTo prevent clumping symptoms and achieve better procedural results, gentle massage for about 5 minutes, 5 times a day, is required for at least 5 days after the procedure.\nQ: Recommended Frequency and Recommended Interval\nA: Strong Protocol : Every two months, twice, with an additional procedure after 12 months (recommended for ages 40-50)\nSoft Protocol : Every month, twice, with an additional procedure after 12 months (recommended for individuals in their 30s)\nQ: Procedures that can be done in conjunction\nA: Peeling and laser procedures can be done concurrently on the same day.","qAndAZH":"Q: 注意事项\nA: 施术后1周内建议避免烟酒，高温的汗蒸或桑拿\n为了防止硬块形成并获得更好的施术效果，施术后需要持续5天以上，每天5次，每次约5分钟进行轻柔按摩。\nQ: 施术次数及间隔\nA: Strong Protocol : 建议间隔2个月左右施术一次，周期性施术2次。施术12个月后再次进行施术(推荐 40-50岁左右的人群)\nSoft Protocol:  建议间隔1个月左右施术一次，周期性施术2次。施术12个月后再次进行施术(推荐 30岁左右的人群)\nQ: 可以一起当天施术的项目\nA: 焕肤类，激光类 当天可以仪一起施术","qAndAJA":"Q: 注意事項\nA: 1週間飲酒、喫煙、サウナを避ける\n施術後のしこりや症状を予防し、より良い施術効果を得るために、施術後5日以上、1日5回、5分程度の優しいマッサージが必要です。\nQ: 推奨回数及び推奨周期\nA: Strong Protocol: 2ヶ月間隔2回、12ヶ月後に追加施術(4~50代の方におすすめ)\nSoft Protocol: 1ヶ月間隔で2回、12ヶ月後に追加施術(30代の方におすすめ)\nQ: 一緒に受けても大丈夫な施術\nA: ピーリング、レーザー施術当日並行可能","qAndATH":"Q: ข้อควรระวัง\nA: หลังทำหัตถการลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล, สูบบหรี่, ซาวน่า หรือบริเวณที่ร้อนจัด เป็นเวลา 1 สัปดาห์\nเพื่อป้องกันการจับตัวเป็นก้อนและให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น ควรนวดเบา ๆ ประมาณ 5 นาที วันละ 5 ครั้ง เป็นเวลาอย่างน้อย 5 วันหลังทำหัตถการ\nQ: จำนวนครั้งที่แนะนำสำหรับการทำหัตถการ\nA: แนะนำฉีดติดต่อกัน 2 ครั้งโดยฉีดครั้งที่ 1 แล้วเว้น 2 เดือนแล้วมาฉีดอีกครั้ง และหลังจากนั้นอีก 1 ปี ฉีดอีกครั้งเพื่อผลลัพธ์ที่ยาวนาน (แนะนำสำหรับคนอายุอยู่ในช่วง 40-50ปี)\nแนะนำฉีดติดต่อกัน 2 ครั้งโดยฉีดครั้งที่ 1 แล้วเว้น 1 เดือนแล้วมาฉีดอีกครั้งและหลังจากนั้นอีก 1 ปี ฉีดอีกครั้งเพื่อผลลัพธ์ที่ยาวนาน (แนะนำสำหรับคนอายุอยู่ในช่วงวัย 30ปี)\nQ: หัตถการที่ี่สามารถทำคู่กันได้\nA: สามารถทำพร้อมกับทรีทเม้นพิลลิ่ง หรือ เลเซอร์ต่างๆภายในวันเดียวกันได้ ","caution":"시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nPlease apply moisturizing cream and regenerative cream often so that your skin does not dry, and put sunscreen on when you go out doors.\nAlthough personal differences exist, the skin may experience temporal throbbing, swelling, bruising, or redness.\nPlease avoid washing your face on the same day after the treatment and wash your face from the next day.\nFine dead skin may appear and let them naturally come off.","cautionZH":"1. 24小时后，请去除施术部位的再生贴。\n2. 施术后3-7天，请尽量避免过量饮酒、桑拿、汗蒸房、热水浴、剧烈运动等行为。\n3. 施术后2-3个小时内，请避免洁面、化妆和淋浴。\n4. 可能会产生淤青或浮肿、疼痛、异物感、但大部分可在1-2周内缓解。\n5. 为预防产生结节现象及为达到更好的施术效果，务必从当天开始，对施术部位，进行为期5日的按摩，5日期间需每天进行5次、每次5分钟左右的力度适中的按摩","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n肌が乾燥しないように保湿剤と再生クリームを頻繁に使用してください。外出時の紫外線遮断に注意してください。\n個人差は存在しますが、一時的に皮膚がずきずきしたり、微細な腫れ、あざ、赤みが現れることがあります。\n施術後の当日の洗顔は避けて、翌日から洗顔してください。\n細かい角質が現れることがあり、自然に脱落するようにしてください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nกรุณาทาครีมบำรุงผิวและครีมฟื้นฟูบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผิวแห้ง และอย่าลืมทาครีมกันแดดเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n\nแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่อาจมีอาการปวดตุบๆ, บวม, รอยฟกช้ำ หรือรอยแดงชั่วคราวบนผิว\nกรุณาหลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันเดียวกับวันที่ทำหัตถการ และสามารถล้างหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\n\nอาจมีผิวที่ลอกเป็นขุยเล็กน้อย ซึ่งควรปล่อยให้หลุดออกไปเองตามธรรมชาติ","order":null,"category":{"createdAt":"2024-01-10T07:41:49.219Z","updatedAt":"2026-07-19T15:09:26.456Z","id":"1431cf8a-0215-40ee-819e-5e36ddc57aee","status":"ACTIVE","name":"필러 / 콜라겐주사","nameEN":"Filler","nameZH":"玻尿酸 / 胶原蛋白注射","nameJA":"フィラー","nameTH":"ฟิลเลอร์","order":5}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.479Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.479Z","id":"58acb218-6294-4961-8307-8c6524136a1f","name":"옵션) 더마샤인 인젝터","nameEN":"Derma Shine Injector","nameZH":"德玛莎(Dermashine)水光注射仪器","nameJA":"オプション) ダーマシャインインジェクター 追加","nameTH":"เดอร์มาไชน์ อินเจคเตอร์","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":29000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-04-30T07:29:20.606Z","updatedAt":"2026-06-01T08:01:25.887Z","id":"5dd99cab-5da3-489c-a6eb-651486469a31","categoryId":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"연어주사","nameEN":"Salmon Injection(PDRN)","nameZH":"三文鱼针","nameJA":"サーモン注射","nameTH":"ฉีดแซลม่อน(PDRN)","description":"연어 DNA에서 추출한 성분으로 피부 세포 본연의 재생을 촉진시켜주며 탄력과 잔주름을 개선해 주는 스킨 부스터","descriptionEN":"A skin booster derived from salmon DNA that stimulates the natural regeneration of skin cells and improves elasticity and fine lines.","descriptionZH":"从鲑鱼DNA中提取的成分，促进皮肤细胞天然再生，改善弹性和细纹的皮肤注射。","descriptionJA":"サーモンDNAから抽出した成分で、肌細胞本来の再生を促進し、弾力と小じわを改善するスキンブースター","descriptionTH":"บูสเตอร์บำรุงผิวที่ช่วยฟื้นฟูผิวผ่าน MGF ฟื้นฟูผิวที่เสียหาย ปรับปรุงริ้วรอยเล็กๆ และปรับปรุงความแห้งภายในผิวหนัง","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 자가 세안\nSTEP 03 마취 크림\nSTEP 04 시술\nSTEP 05 마무리","procedureEN":"STEP 01: Customized Consultation\nSTEP 02: Self-cleansing\nSTEP 03: Topical Anesthesia\nSTEP 04: Treatment\nSTEP 05: Finishing Touches","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 自行洁面\nSTEP 03 涂抹麻醉膏\nSTEP 04 施术\nSTEP 05 施术结束","procedureJA":"STEP 01　カスタムカウンセリング\nSTEP 02　セルフクレンジング\nSTEP 03　クリーム麻酔\nSTEP 04　施術\nSTEP 05　仕上げ","procedureTH":"สกินบูสเตอร์ที่ช่วยดูแลผิวที่เสียหายและกระตุ้นพลังงานธรรมชาติของผิวผ่านเอ็กโซโซม ซึ่งเป็นสารที่ส่งผ่านเซลล์ในสารเพาะเลี้ยงเซลล์ต้นกำเนิด\nแพ็คเกจ สกินบูสเบอร์\nเครื่องทำความสะอาดรูขุมขนที่ใช้ส่วนประกอบต่างๆ เช่น AHA, BHA เพื่อขจัดของเสียออกจากรูขุมขนและทำความสะอาดเซบัมภายในผิว\nส่วนผสม PHA ช่วยเพิ่มความชุ่มชื้น, ผิวพรรณดีขึ้น, ผิวขาวกระจ่างใสได้อย่างมีประสิทธิภาพและไม่ทำให้เซลล์ผิวเสื่อมสภาพ\nสารสกัดจากธรรมชาติจะกำจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้วของชั้นผิวหนังที่ตายแล้วและกระตุ้นการเผาผลาญของเซลล์ผิวที่ตายแล้วใต้ผิวหนังเพื่อบรรเทาสิว รูขุมขนและรอยดำ","information":"인체의 DNA와 가장 비슷한 성분인 연어의 폴리뉴클레오티드를 주성분으로 하여 피부 결이 개선됨과 동시에 손상된 피부 재생에 효과적입니다. (한국, 휴메딕스)","informationEN":"The main ingredient is salmon polynucleotide, which is the most similar to human DNA, and is effective in regenerating damaged skin while improving skin texture. (Humedix, Korea)","informationZH":"以与人体DNA最相似的成分三文鱼的多核苷酸为主要成分,改善肌肤纹理的同时有效再生受损肌肤。(韩国；Humedix)","informationJA":"人体のDNAと最も似た成分であるサーモンのポリヌクレオチドを主成分とし、肌のキメが改善されるとともに、ダメージを受けた肌の再生に効果的です。 （韓国、ヒューメディックス）","informationTH":"ใช้พิลลิ่งจากหญ้าฝิ่นธรรมชาติที่ผ่านกระบวนการหมักจากหญ้าฝิ่น ช่วยต้านการอักเสบของผิวและผิวหนัง","advantages":"1. 피부 재생 인자를 주입하는 시술\n2. 흉터 치료, 색소 완화 효과","advantagesEN":"1. procedure to inject skin regeneration factors\n2. scar treatment, pigmentation relief","advantagesZH":"1. 注入皮肤再生因子\n2. 治疗疤痕，缓解色素效果","advantagesJA":"1.　皮膚再生因子を直接注入する施術\n2.　傷跡治療、色素緩和効果","advantagesTH":"เป็นการฉีดฟื้นฟูผิว\nช่วยรักษาแผลเป็น และรอยสีต่างๆ","target":"1. 흉터가 있거나 상한 피부의 개선을 원하시는 분\n2. 안티에이징 시술을 고려 중인 분","targetEN":"1. looking to improve the appearance of scarred or damaged skin\n2. those considering anti-aging procedures","targetZH":"1. 想要改善疤痕或受损皮肤者\n2. 正在考虑做抗衰老项目","targetJA":"1.　傷跡があったり傷んだ肌の改善をご希望の方\n2.　アンチエイジング施術を検討中の方","targetTH":"ผู้ที่มีแผลเป็นหรือผิวที่เสียหาย\nผู้ที่กำลังคิดอยากทำหัตถการ เอชไทน์จิ้ง","qAndA":"Q: 연어주사는 어떤 시술인가요?\nA: 연어주사는 연어 정자에서 추출한 PDRN을 피부 내 직접 주사하여 흉터, 색소 등의 문제성 피부에 재생 효과가 탁월하고, 물광주사와 함께 믹스하여 시술하고 있기 때문에 보습효과 역시 강화되어 더 빠른 재생 효과를 가져오는 시술입니다.","qAndAEN":"Q: What is Salmon Injection?\nA: Salmon injection is a procedure in which PDRN extracted from salmon sperm is directly injected into the skin, which has an excellent regenerative effect on problematic skin such as scars and pigmentation, and since it is mixed with water injection, the moisturizing effect is also enhanced, resulting in faster regeneration.","qAndAZH":"三文鱼针是什么项目呢？\n三文鱼针直接注射从三文鱼精子中提取的PDRN,对疤痕、色素等问题性皮肤再生效果卓越,与水光针同时施术时保湿效果也得到强化,是带来更快再生效果的皮肤注射。","qAndAJA":"サーモン注射とはどんな施術ですか？\nサーモン注射はサーモン精子から抽出したPDRNを肌内で直接注射して傷跡、色素などの問題性肌に再生効果が優れており、水光注射と一緒にミックスして施術しているため、保湿効果も強化され、より速い再生効果をもたらす施術です。","qAndATH":"Q: การฉีดสเต็มเซลล์แซลมอนคืออะไร\nA: การฉีดแซลมอนเป็นการฉีด PDRN ที่สกัดจากสเปิร์มแซลมอนโดยตรงในผิวหนังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการฟื้นฟูผิวที่มีปัญหาเช่นแผลเป็นและรอยสีต่างๆ รวมทั้งยังชาวยเติมน้ำให้ผิว ดังนั้นจึงช่วยเพิ่มความชุ่มชื้นและทำให้เกิดผลในการฟื้นฟูได้เร็วขึ้น","caution":"시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nPlease apply moisturizing cream and regenerative cream often so that your skin does not dry, and put sunscreen on when you go out doors.\nAlthough personal differences exist, the skin may experience temporal throbbing, swelling, bruising, or redness.\nPlease avoid washing your face on the same day after the treatment and wash your face from the next day.\nFine dead skin may appear and let them naturally come off.","cautionZH":"●  施术后3-7天内尽量避免饮酒过量、桑拿、汗蒸房、过热的水洗澡、剧烈运动。\n●  施术后为避免肌肤干燥请注意多多使用保湿霜或再生霜，外出时注意做好预防紫外线工作。\n●  根据个人肌肤状态施术后可能出现浮肿，淤青、泛红等症状。\n●  施术后建议第二天再洗脸。\n●  施术后会有轻微的起皮现象，让它自然掉落即可。","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n肌が乾燥しないように保湿剤と再生クリームを頻繁に使用してください。外出時の紫外線遮断に注意してください。\n個人差は存在しますが、一時的に皮膚がずきずきしたり、微細な腫れ、あざ、赤みが現れることがあります。\n施術後の当日の洗顔は避けて、翌日から洗顔してください。\n細かい角質が現れることがあり、自然に脱落するようにしてください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nกรุณาทาครีมบำรุงผิวและครีมฟื้นฟูบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผิวแห้ง และอย่าลืมทาครีมกันแดดเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n\nแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่อาจมีอาการปวดตุบๆ, บวม, รอยฟกช้ำ หรือรอยแดงชั่วคราวบนผิว\nกรุณาหลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันเดียวกับวันที่ทำหัตถการ และสามารถล้างหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\n\nอาจมีผิวที่ลอกเป็นขุยเล็กน้อย ซึ่งควรปล่อยให้หลุดออกไปเองตามธรรมชาติ","order":null,"category":{"createdAt":"2024-03-12T14:19:20.519Z","updatedAt":"2026-07-09T01:16:34.217Z","id":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"水光针","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":10}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.477Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.477Z","id":"7352845c-a5f0-442a-85d1-2f8d7dc79c7d","name":"옵션) 더마샤인 인젝터","nameEN":"Derma Shine Injector","nameZH":"德玛莎(Dermashine)水光注射仪器","nameJA":"オプション) ダーマシャインインジェクター 追加","nameTH":"เดอร์มาไชน์ อินเจคเตอร์","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":29000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-04-30T06:16:57.883Z","updatedAt":"2026-06-01T08:00:31.160Z","id":"edd3ba8a-a02c-4a12-92cc-efde12f8aac7","categoryId":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"릴리이드 M","nameEN":"Lilied M","nameZH":"Lilied M水光针","nameJA":"リリイドM","nameTH":"Lilled M","description":"릴리이드 5cc 정품 정량 눈앞 개봉, 6단계 정제 과정을 거친 순수한 물광주사","descriptionEN":"Authentic 5cc Lillied accurately measured, freshly opened before your eyes, pure dewy injection processed through 6-step refinement","descriptionZH":"Lilied M 水光针 5cc正品定量,当面开封, 经过6个阶段精制过程的纯粹的韩国产水光针","descriptionJA":"リリイド 5cc純正、定量、目の前で開封、6段階の精製過程を経た純粋水光注射","descriptionTH":"มุลกวังเวอร์ชั่นอัพเกรดประสิทธิภาพสูง และ บริสุทธิ์ มีผลทำให้ผิวอิ่มน้ำและฉ่ำวาว","referenceUrl":"","procedure":"","procedureEN":"","procedureZH":"","procedureJA":"","procedureTH":"","information":"","informationEN":"","informationZH":"","informationJA":"","informationTH":"","advantages":"","advantagesEN":"","advantagesZH":"","advantagesJA":"","advantagesTH":"","target":"","targetEN":"","targetZH":"","targetJA":"","targetTH":"","qAndA":"","qAndAEN":"","qAndAZH":"","qAndAJA":"","qAndATH":"","caution":"시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nPlease apply moisturizing cream and regenerative cream often so that your skin does not dry, and put sunscreen on when you go out doors.\nAlthough personal differences exist, the skin may experience temporal throbbing, swelling, bruising, or redness.\nPlease avoid washing your face on the same day after the treatment and wash your face from the next day.\nFine dead skin may appear and let them naturally come off.","cautionZH":"●  施术后3-7天内尽量避免饮酒过量、桑拿、汗蒸房、过热的水洗澡、剧烈运动。\n●  施术后为避免肌肤干燥请注意多多使用保湿霜或再生霜，外出时注意做好预防紫外线工作。\n●  根据个人肌肤状态施术后可能出现浮肿，淤青、泛红等症状。\n●  施术后建议第二天再洗脸。\n●  施术后会有轻微的起皮现象，让它自然掉落即可。","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n肌が乾燥しないように保湿剤と再生クリームを頻繁に使用してください。外出時の紫外線遮断に注意してください。\n個人差は存在しますが、一時的に皮膚がずきずきしたり、微細な腫れ、あざ、赤みが現れることがあります。\n施術後の当日の洗顔は避けて、翌日から洗顔してください。\n細かい角質が現れることがあり、自然に脱落するようにしてください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nกรุณาทาครีมบำรุงผิวและครีมฟื้นฟูบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผิวแห้ง และอย่าลืมทาครีมกันแดดเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n\nแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่อาจมีอาการปวดตุบๆ, บวม, รอยฟกช้ำ หรือรอยแดงชั่วคราวบนผิว\nกรุณาหลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันเดียวกับวันที่ทำหัตถการ และสามารถล้างหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\n\nอาจมีผิวที่ลอกเป็นขุยเล็กน้อย ซึ่งควรปล่อยให้หลุดออกไปเองตามธรรมชาติ","order":null,"category":{"createdAt":"2024-03-12T14:19:20.519Z","updatedAt":"2026-07-09T01:16:34.217Z","id":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"水光针","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":10}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.476Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.476Z","id":"0d05007f-df67-42fb-b877-041793a9411e","name":"옵션) 포텐자 펌핑팁","nameEN":"Potenza Pumping Tip","nameZH":"POTENZA射频微针按压探头","nameJA":"オプション) ポテンツァポンピングチップ(CP-25) 追加","nameTH":"โพเทนซ่า ฉีดเครื่อง","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":90000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-04-30T07:35:56.743Z","updatedAt":"2026-02-11T05:56:33.640Z","id":"12d2db17-928b-4f45-ad29-3b28329adee6","categoryId":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"아기주사","nameEN":"Baby Face Injection","nameZH":"婴儿针","nameJA":"ベビー注射","nameTH":"ฉีด Baby Face","description":"성장인자(MGF)를 통해 피부 재생을 도와 손상된 피부 재생 및 회복, 잔주름 개선, 피부 속건조를 개선해 주는 스킨 부스터","descriptionEN":"Skin booster that helps skin regeneration through growth factor (MGF) to regenerate and repair damaged skin, improve fine wrinkles, and improve skin quick dryness","descriptionZH":"通过生长因子（MGF）帮助肌肤再生，帮助受损肌肤再生及恢复，改善细纹，改善肌肤内干燥的皮肤注射。","descriptionJA":"成長因子(MGF)を通じて肌の再生に役立ち、傷んだ肌の再生と回復、小じわ改善、肌の乾燥を改善する化粧水ブースター","descriptionTH":"สกินบูสเตอร์ที่ช่วยฟื้นฟูผิวผ่านปัจจัยการเจริญเติบโต (MGF) ช่วยฟื้นฟูและฟื้นฟูผิวที่เสียหาย ลดเลือนริ้วรอย ลดความแห้งกร้านของผิว","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 자가 세안\nSTEP 03 마취 크림\nSTEP 04 시술\nSTEP 05 마무리","procedureEN":"STEP 01: Customized Consultation\nSTEP 02: Self-cleansing\nSTEP 03: Topical Anesthesia\nSTEP 04: Treatment\nSTEP 05: Finishing Touches","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 自行洁面\nSTEP 03 涂抹麻醉膏\nSTEP 04 施术\nSTEP 05 施术结束","procedureJA":"STEP 01　カスタムカウンセリング\nSTEP 02　セルフクレンジング\nSTEP 03　クリーム麻酔\nSTEP 04　施術\nSTEP 05　仕上げ","procedureTH":"ขั้นตอนที่ 1 ให้คำปรึกษาที่เหมาะสม\nขั้นตอนที่ 2 ล้างหน้า\nขั้นตอนที่ 3 ทายาชา\nขั้นตอนที่ 4 ทำหัตถการ\nขั้นตอนที่ 5 เสร็จสิ้น","information":"노화의 과정에서 감소하는 성장인자를 포함한 50여 가지의 다양한 성분이 피부 재생을 도와 손상된 피부 재생 회복, 잔주름 개선 부드럽고 촉촉한 피부를 유지하도록 도와줍니다. (미국, 베네브바이오랩)","informationEN":"Over 50 different ingredients, including growth factors that decline with aging, help skin regenerate to repair damaged skin, smooth fine lines, and keep skin soft and moisturized. (BNV Biolabs, USA)","informationZH":"包括老化过程中不断减少的生长因子在内的50多种成分帮助肌肤再生，帮助恢复受损肌肤再生、改善细纹，保持柔嫩水润的肌肤。(韩国；BNV Biolabs)","informationJA":"老化の過程で減少する成長因子を含む50種類以上の多様な成分が肌の再生を手伝って、損傷した肌の再生回復、小じわ改善、柔らかく、潤う肌を維持する事に役立ちます。(米国、ベネブバイオラボ)","informationTH":"ส่วนประกอบต่าง ๆ ของวิตามิน กว่า 50 อย่าง ที่ช่วยฟื้นฟูผิวพรรณ ฟื้นฟูผิวที่เสียหาย ปรับปรุงริ้วรอยเล็ก ๆ ให้คงความนุ่มชุ่มชื้นของผิว เผื่อช่วยป้องกันการแก่กว่าวัย (สหรัฐอเมริกา, เบเนฟไบโอแรป)","advantages":"1. 히알루론산 입자를 피부 속까지 침투\n2. 건조함 때문에 생기는 트러블, 잔주름 개선 효과","advantagesEN":"1. penetrates hyaluronic acid particles into the skin\n2. Improves the appearance of dryness and fine lines and wrinkles","advantagesZH":"1. 透明质酸分子渗透到肌肤内部\n2. 改善因干燥而产生的肌肤问题、细纹效果","advantagesJA":"1.　ヒアルロン酸粒子を肌の奥まで浸透\n2.　乾燥によるトラブル、小じわ改善効果","advantagesTH":"การแทรกซึมของอนุภาคกรดไฮยาลูโรนิกเข้าไปในผิวหนัง\nปัญหาผิวแห้งและริ้วรอยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นจากความแห้ง","target":"1. 매끈한 피부 결을 원하시는 분\n2. 푸석푸석한 피부가 고민인 분","targetEN":"1. those who want to achieve a smooth skin texture\n2. Those who are concerned about dull skin","targetZH":"1. 想要光滑肌肤\n2. 皮肤松弛","targetJA":"1.　なめらかな肌をご希望の方\n2.　パサつく肌で悩んでいる方","targetTH":"ผู้ที่ต้องการผิวเรียบเนียน\nผู้ที่มีปัญหาผิวหยาบกร้าน","qAndA":"Q: 아기주사는 어떤 시술인가요?\nA: 아기주사에 함유된 지방유래 줄기세포 배양액과 성장인자로 통해 진피층의 콜라겐과 엘라스틴 생성을 유도하게 되고 피부의 탄력과 윤기를 되살려 아기처럼 매끈한 피부로 가꿔줍니다.","qAndAEN":"Q: What is Baby Shot?\nA: The adipose-derived stem cell culture and growth factors in Baby Injections induce the production of collagen and elastin in the dermis, revitalizing the skin's elasticity and radiance for baby-smooth skin.","qAndAZH":"Q: 婴儿针是什么项目呢？\nA: 婴儿针中含有的脂肪衍生干细胞培养液和生长因子,可诱导真皮层生成胶原蛋白和弹性蛋白,恢复皮肤弹性和光泽,打造婴儿般光滑的肌肤。","qAndAJA":"Q: 赤ちゃん注射とはどんな施術ですか？\nA: 赤ちゃん注射に含まれた脂肪由来幹細胞培養液と成長因子によって真皮層のコラーゲンとエラスチン生成を誘導し、肌の弾力とツヤを生かして赤ちゃんのようになめらかな肌に仕上げます。","qAndATH":"Q: ฉีดหน้าเด็กคืออะไร\nA: สารสกัดจากเซลล์ต้นกำเนิดจากไขมัน จะกระตุ้นการผลิตคอลลาเจนและอีลาสตินในชั้นผิวหนัง และช่วยฟื้นฟูความยืดหยุ่นและความมันเงาของผิว ทำให้ผิวเรียบเนียนเหมือนเด็กทารก","caution":"시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nPlease apply moisturizing cream and regenerative cream often so that your skin does not dry, and put sunscreen on when you go out doors.\nAlthough personal differences exist, the skin may experience temporal throbbing, swelling, bruising, or redness.\nPlease avoid washing your face on the same day after the treatment and wash your face from the next day.\nFine dead skin may appear and let them naturally come off.","cautionZH":"●  施术后3-7天内尽量避免饮酒过量、桑拿、汗蒸房、过热的水洗澡、剧烈运动。\n●  施术后为避免肌肤干燥请注意多多使用保湿霜或再生霜，外出时注意做好预防紫外线工作。\n●  根据个人肌肤状态施术后可能出现浮肿，淤青、泛红等症状。\n●  施术后建议第二天再洗脸。\n●  施术后会有轻微的起皮现象，让它自然掉落即可。","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n肌が乾燥しないように保湿剤と再生クリームを頻繁に使用してください。外出時の紫外線遮断に注意してください。\n個人差は存在しますが、一時的に皮膚がずきずきしたり、微細な腫れ、あざ、赤みが現れることがあります。\n施術後の当日の洗顔は避けて、翌日から洗顔してください。\n細かい角質が現れることがあり、自然に脱落するようにしてください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nกรุณาทาครีมบำรุงผิวและครีมฟื้นฟูบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผิวแห้ง และอย่าลืมทาครีมกันแดดเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n\nแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่อาจมีอาการปวดตุบๆ, บวม, รอยฟกช้ำ หรือรอยแดงชั่วคราวบนผิว\nกรุณาหลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันเดียวกับวันที่ทำหัตถการ และสามารถล้างหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\n\nอาจมีผิวที่ลอกเป็นขุยเล็กน้อย ซึ่งควรปล่อยให้หลุดออกไปเองตามธรรมชาติ","order":null,"category":{"createdAt":"2024-03-12T14:19:20.519Z","updatedAt":"2026-07-09T01:16:34.217Z","id":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"水光针","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":10}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.476Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.476Z","id":"fa19af53-473f-46dc-b7b1-b77f071e8286","name":"옵션) 포텐자 펌핑팁","nameEN":"Potenza Pumping Tip","nameZH":"POTENZA射频微针按压探头","nameJA":"オプション) ポテンツァポンピングチップ(CP-25) 追加","nameTH":"โพเทนซ่า ฉีดเครื่อง","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":90000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-04-30T07:29:20.606Z","updatedAt":"2026-06-01T08:01:25.887Z","id":"5dd99cab-5da3-489c-a6eb-651486469a31","categoryId":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"연어주사","nameEN":"Salmon Injection(PDRN)","nameZH":"三文鱼针","nameJA":"サーモン注射","nameTH":"ฉีดแซลม่อน(PDRN)","description":"연어 DNA에서 추출한 성분으로 피부 세포 본연의 재생을 촉진시켜주며 탄력과 잔주름을 개선해 주는 스킨 부스터","descriptionEN":"A skin booster derived from salmon DNA that stimulates the natural regeneration of skin cells and improves elasticity and fine lines.","descriptionZH":"从鲑鱼DNA中提取的成分，促进皮肤细胞天然再生，改善弹性和细纹的皮肤注射。","descriptionJA":"サーモンDNAから抽出した成分で、肌細胞本来の再生を促進し、弾力と小じわを改善するスキンブースター","descriptionTH":"บูสเตอร์บำรุงผิวที่ช่วยฟื้นฟูผิวผ่าน MGF ฟื้นฟูผิวที่เสียหาย ปรับปรุงริ้วรอยเล็กๆ และปรับปรุงความแห้งภายในผิวหนัง","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 자가 세안\nSTEP 03 마취 크림\nSTEP 04 시술\nSTEP 05 마무리","procedureEN":"STEP 01: Customized Consultation\nSTEP 02: Self-cleansing\nSTEP 03: Topical Anesthesia\nSTEP 04: Treatment\nSTEP 05: Finishing Touches","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 自行洁面\nSTEP 03 涂抹麻醉膏\nSTEP 04 施术\nSTEP 05 施术结束","procedureJA":"STEP 01　カスタムカウンセリング\nSTEP 02　セルフクレンジング\nSTEP 03　クリーム麻酔\nSTEP 04　施術\nSTEP 05　仕上げ","procedureTH":"สกินบูสเตอร์ที่ช่วยดูแลผิวที่เสียหายและกระตุ้นพลังงานธรรมชาติของผิวผ่านเอ็กโซโซม ซึ่งเป็นสารที่ส่งผ่านเซลล์ในสารเพาะเลี้ยงเซลล์ต้นกำเนิด\nแพ็คเกจ สกินบูสเบอร์\nเครื่องทำความสะอาดรูขุมขนที่ใช้ส่วนประกอบต่างๆ เช่น AHA, BHA เพื่อขจัดของเสียออกจากรูขุมขนและทำความสะอาดเซบัมภายในผิว\nส่วนผสม PHA ช่วยเพิ่มความชุ่มชื้น, ผิวพรรณดีขึ้น, ผิวขาวกระจ่างใสได้อย่างมีประสิทธิภาพและไม่ทำให้เซลล์ผิวเสื่อมสภาพ\nสารสกัดจากธรรมชาติจะกำจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้วของชั้นผิวหนังที่ตายแล้วและกระตุ้นการเผาผลาญของเซลล์ผิวที่ตายแล้วใต้ผิวหนังเพื่อบรรเทาสิว รูขุมขนและรอยดำ","information":"인체의 DNA와 가장 비슷한 성분인 연어의 폴리뉴클레오티드를 주성분으로 하여 피부 결이 개선됨과 동시에 손상된 피부 재생에 효과적입니다. (한국, 휴메딕스)","informationEN":"The main ingredient is salmon polynucleotide, which is the most similar to human DNA, and is effective in regenerating damaged skin while improving skin texture. (Humedix, Korea)","informationZH":"以与人体DNA最相似的成分三文鱼的多核苷酸为主要成分,改善肌肤纹理的同时有效再生受损肌肤。(韩国；Humedix)","informationJA":"人体のDNAと最も似た成分であるサーモンのポリヌクレオチドを主成分とし、肌のキメが改善されるとともに、ダメージを受けた肌の再生に効果的です。 （韓国、ヒューメディックス）","informationTH":"ใช้พิลลิ่งจากหญ้าฝิ่นธรรมชาติที่ผ่านกระบวนการหมักจากหญ้าฝิ่น ช่วยต้านการอักเสบของผิวและผิวหนัง","advantages":"1. 피부 재생 인자를 주입하는 시술\n2. 흉터 치료, 색소 완화 효과","advantagesEN":"1. procedure to inject skin regeneration factors\n2. scar treatment, pigmentation relief","advantagesZH":"1. 注入皮肤再生因子\n2. 治疗疤痕，缓解色素效果","advantagesJA":"1.　皮膚再生因子を直接注入する施術\n2.　傷跡治療、色素緩和効果","advantagesTH":"เป็นการฉีดฟื้นฟูผิว\nช่วยรักษาแผลเป็น และรอยสีต่างๆ","target":"1. 흉터가 있거나 상한 피부의 개선을 원하시는 분\n2. 안티에이징 시술을 고려 중인 분","targetEN":"1. looking to improve the appearance of scarred or damaged skin\n2. those considering anti-aging procedures","targetZH":"1. 想要改善疤痕或受损皮肤者\n2. 正在考虑做抗衰老项目","targetJA":"1.　傷跡があったり傷んだ肌の改善をご希望の方\n2.　アンチエイジング施術を検討中の方","targetTH":"ผู้ที่มีแผลเป็นหรือผิวที่เสียหาย\nผู้ที่กำลังคิดอยากทำหัตถการ เอชไทน์จิ้ง","qAndA":"Q: 연어주사는 어떤 시술인가요?\nA: 연어주사는 연어 정자에서 추출한 PDRN을 피부 내 직접 주사하여 흉터, 색소 등의 문제성 피부에 재생 효과가 탁월하고, 물광주사와 함께 믹스하여 시술하고 있기 때문에 보습효과 역시 강화되어 더 빠른 재생 효과를 가져오는 시술입니다.","qAndAEN":"Q: What is Salmon Injection?\nA: Salmon injection is a procedure in which PDRN extracted from salmon sperm is directly injected into the skin, which has an excellent regenerative effect on problematic skin such as scars and pigmentation, and since it is mixed with water injection, the moisturizing effect is also enhanced, resulting in faster regeneration.","qAndAZH":"三文鱼针是什么项目呢？\n三文鱼针直接注射从三文鱼精子中提取的PDRN,对疤痕、色素等问题性皮肤再生效果卓越,与水光针同时施术时保湿效果也得到强化,是带来更快再生效果的皮肤注射。","qAndAJA":"サーモン注射とはどんな施術ですか？\nサーモン注射はサーモン精子から抽出したPDRNを肌内で直接注射して傷跡、色素などの問題性肌に再生効果が優れており、水光注射と一緒にミックスして施術しているため、保湿効果も強化され、より速い再生効果をもたらす施術です。","qAndATH":"Q: การฉีดสเต็มเซลล์แซลมอนคืออะไร\nA: การฉีดแซลมอนเป็นการฉีด PDRN ที่สกัดจากสเปิร์มแซลมอนโดยตรงในผิวหนังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการฟื้นฟูผิวที่มีปัญหาเช่นแผลเป็นและรอยสีต่างๆ รวมทั้งยังชาวยเติมน้ำให้ผิว ดังนั้นจึงช่วยเพิ่มความชุ่มชื้นและทำให้เกิดผลในการฟื้นฟูได้เร็วขึ้น","caution":"시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nPlease apply moisturizing cream and regenerative cream often so that your skin does not dry, and put sunscreen on when you go out doors.\nAlthough personal differences exist, the skin may experience temporal throbbing, swelling, bruising, or redness.\nPlease avoid washing your face on the same day after the treatment and wash your face from the next day.\nFine dead skin may appear and let them naturally come off.","cautionZH":"●  施术后3-7天内尽量避免饮酒过量、桑拿、汗蒸房、过热的水洗澡、剧烈运动。\n●  施术后为避免肌肤干燥请注意多多使用保湿霜或再生霜，外出时注意做好预防紫外线工作。\n●  根据个人肌肤状态施术后可能出现浮肿，淤青、泛红等症状。\n●  施术后建议第二天再洗脸。\n●  施术后会有轻微的起皮现象，让它自然掉落即可。","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n肌が乾燥しないように保湿剤と再生クリームを頻繁に使用してください。外出時の紫外線遮断に注意してください。\n個人差は存在しますが、一時的に皮膚がずきずきしたり、微細な腫れ、あざ、赤みが現れることがあります。\n施術後の当日の洗顔は避けて、翌日から洗顔してください。\n細かい角質が現れることがあり、自然に脱落するようにしてください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nกรุณาทาครีมบำรุงผิวและครีมฟื้นฟูบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผิวแห้ง และอย่าลืมทาครีมกันแดดเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n\nแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่อาจมีอาการปวดตุบๆ, บวม, รอยฟกช้ำ หรือรอยแดงชั่วคราวบนผิว\nกรุณาหลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันเดียวกับวันที่ทำหัตถการ และสามารถล้างหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\n\nอาจมีผิวที่ลอกเป็นขุยเล็กน้อย ซึ่งควรปล่อยให้หลุดออกไปเองตามธรรมชาติ","order":null,"category":{"createdAt":"2024-03-12T14:19:20.519Z","updatedAt":"2026-07-09T01:16:34.217Z","id":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"水光针","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":10}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.426Z","updatedAt":"2026-06-22T09:05:41.006Z","id":"86a127cb-9828-4d4b-a4d9-45d67991c82a","name":"옵션) 더마샤인 인젝터","nameEN":"Derma Shine Injector","nameZH":"德玛莎(Dermashine)水光注射仪器","nameJA":"オプション) ダーマシャインインジェクター 追加","nameTH":"เดอร์มาไชน์ อินเจคเตอร์","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":29000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":false,"visibleEN":false,"visibleZH":false,"visibleJA":false,"visibleTH":false,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2025-06-12T06:55:06.221Z","updatedAt":"2026-06-22T09:05:51.007Z","id":"27b4362d-d49c-4b66-b49d-f33abb5ab633","categoryId":null,"status":"ACTIVE","name":"리즈네","nameEN":"Lizne","nameZH":"LIZNE丽姿奈水光","nameJA":"リズネ","nameTH":"LIZNE","description":"콜라겐 재생을 도와 복합적인 피부 고민을 한번에 해결해주는 프리미엄 스킨부스터","descriptionEN":"Premium skin booster that supports collagen regeneration and addresses multiple skin concerns at once","descriptionZH":"帮助胶原蛋白再生，一次性解决多种肌肤问题的高效皮肤动能素","descriptionJA":"コラーゲン再生をサポートし、複合的な肌悩みを一度に改善するプレミアムスキンブースター","descriptionTH":"สกินบูสเตอร์ระดับพรีเมียมที่ช่วยกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน และแก้ปัญหาผิวหลายอย่างได้ในครั้งเดียว","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 리즈네 시술\nSTEP 03 마무리","procedureEN":"STEP 01: personalized consultation\nSTEP 02: Lizne treatment\nSTEP 03: finishing care","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 丽姿奈水光针施术\nSTEP 03 施术结束","procedureJA":"STEP 01 カウンセリング\nSTEP 02 リズネ施術\nSTEP 03 仕上げ","procedureTH":"ขั้นตอนที่ 1 ให้คำปรึกษาที่เหมาะสม\nขั้นตอนที่ 2  ทำหัตถการ \nขั้นตอนที่ 3 เสร็จสิ้น","information":"피부 재생효과가 뛰어난 연어에서 추출한 PN(폴리뉴클레오타이드)성분을 진피층까지 전달하여 피부 재생능력을 활성화시켜 콜라겐 생성을 유도하고 피부 탄력, 유수분밸런스, 여드름흉터/모공, 피부결 개선등의 효과를 기대할 수 있는 스킨부스터","informationEN":"Lizne is a skin booster that delivers PN (Polynucleotide), extracted from salmon known for its excellent skin regeneration properties, deep into the dermis. It activates the skin’s regenerative abilities, inducing collagen production and improving skin elasticity, moisture and oil balance, acne scars, pores, and overall skin texture.","informationZH":"将肌肤再生效果卓越的三文鱼中提取的PN（多核苷酸）成分传递至真皮层，激活肌肤再生能力，诱导胶原蛋白生成，可期待肌肤弹力、油水分平衡、痘痘疤痕/毛孔、改善肌肤纹理等效果的柔肤水。","informationJA":"リズネは、優れた肌再生効果を持つサーモン由来のPN（ポリヌクレオチド）成分を真皮層まで届け、肌の再生能力を活性化してコラーゲン生成を促進します。肌の弾力、皮脂・水分バランス、ニキビ跡や毛穴、肌質の改善などの効果が期待できるスキンブースターです。","informationTH":"สกินบูสเตอร์ที่มีส่วนผสมของ PN (โพลินิวคลีโอไทด์) ซึ่งสกัดจากปลาแซลมอนที่มีคุณสมบัติช่วยฟื้นฟูผิวอย่างมีประสิทธิภาพ โดยจะถูกส่งตรงลงสู่ชั้นผิวหนังแท้ เพื่อกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน ฟื้นฟูความยืดหยุ่นของผิว ปรับสมดุลน้ำและน้ำมัน ลดรอยแผลเป็นจากสิว/กระชับรูขุมขน และช่วยให้ผิวเนียนเรียบยิ่งขึ้น","advantages":"1. 콜라겐 자가재생을 도와 모공 및 흉터개선에 탁월\n2. 인체적합성이 높은 안전한 주성분으로 구성\n3. 피부 톤과 결 개선 및 피부장벽 강화","advantagesEN":"1. Supports natural collagen regeneration, effectively improving pores and scars\n2. Composed of safe, highly biocompatible main ingredients\n3. Improves skin tone and texture while strengthening the skin barrier","advantagesZH":"1. 促进胶原蛋白自我再生，对改善毛孔及疤痕具有一定效果\n2. 由人体适用性高的安全主要成分构成\n3. 可以改善肤色与纹理，强化肌肤屏障","advantagesJA":"1. コラーゲンの自己再生を助け、毛穴や傷跡の改善に優れる\n2. 生体適合性の高い安全な主成分で構成\n3. 肌のトーンや質感の改善および肌バリア機能の強化","advantagesTH":"1. ช่วยกระตุ้นการสร้างคอลลาเจนเองตามธรรมชาติ เหมาะสำหรับการลดรูขุมขนกว้างและรอยแผลเป็น\n2. มีสารที่ปลอดภัยและเข้ากันได้ดีกับร่างกาย\n3. ช่วยปรับสีผิวและผิวสัมผัสให้ดีขึ้น พร้อมเสริมความแข็งแรงให้กับเกราะป้องกันผิว","target":"1. 피부의 잔주름이 신경쓰이는 분\n2. 수분부족으로 인한 건조함으로 불편하신 분\n3. 노화된 피부에 탄력을 부여하고싶은 분\n4. 안전한 스킨부스터 시술을 원하시는 분","targetEN":"1. Those concerned about fine wrinkles\n2. Those experiencing discomfort from dryness due to lack of moisture\n3. Those wishing to restore elasticity to aging skin\n4. Those seeking a safe and effective skin booster treatment","targetZH":"1. 在意皮肤细纹者\n2. 因皮肤缺水而导致皮肤不舒适者\n3. 想要给老化肌肤增肌皮肤弹力者\n4. 想要进行安全的皮肤动能素注射施术者","targetJA":"1. 細かいシワが気になる方\n2. 水分不足による乾燥でお困りの方\n3. 老化した肌に弾力を与えたい方\n4. 安全なスキンブースター施術を希望される方","targetTH":"1. ผู้ที่มีริ้วรอยเล็กๆบนใบหน้า\n2. ผู้ที่มีผิวแห้งขาดความชุ่มชื้น\n3. ผู่ที่ผิวเริ่มหย่อนคล้อย อยากให้ผิวกลับมาตึงกระชับ\n4. ผู้ที่มองหาสกินบูสเตอร์ที่ปลอดภัยและให้ผลลัพธ์ดูเป็นธรรมชาติ","qAndA":"Q.리즈네 제품의 주성분은 무엇인가요?\nA. 폴리뉴클레오타이드(Polynucleotide Sodium) PN입니다.\n\nQ. 폴리뉴클레오타이드가 무엇인가요?\nA. 연어과 어류의 정소에서 추출하며, 작은 조각으로 분해해 PN으로 만듭니다. 일정한 점도를 유지하는 겔 형태이고 체내에서 일정한 형태를 유지하며 서서히 분해됩니다.\n\nQ. 시술 후 부작용은 없나요?\nA. 생체 적합률이 높은 PN을 활용하여 안정성이 높은 시술이지만, 침습시술 특성상 시술 후 홍반, 엠보 등이 생길 수 있으며, 개인에 따라 정도의 차이가 있을 수 있습니다.","qAndAEN":"Q. What is the main ingredient of Lizne?\nA. Polynucleotide Sodium (PN).\n\nQ. What is Polynucleotide?\nA. It is extracted from the testes of fish in the salmon family and processed into small fragments called PN. It has a gel-like consistency that maintains a certain viscosity and gradually decomposes within the body.\n\nQ. Are there any side effects after treatment?\nA. While the treatment uses highly biocompatible PN for safety, due to the invasive nature of the procedure, redness and swelling may occur post-treatment. The severity may vary depending on the individual.","qAndAZH":"Q.丽姿奈水光针的主要成分是什么？\nA. 多核苷酸（Polynucleotide Sodium）PN。\n\nQ. 多核苷酸是什么？\nA.从鲑科鱼类精巢中提取，分解成小块，制成PN。 呈凝胶状，保持一定的黏度，在体内保持一定的形态，缓慢分解。\n\nQ. 施术后没有副作用吗？\nA. 利用生物适合率高的PN进行稳定性高的施术，但浸湿手术的特性上手术后可能会出现红斑、压花等，因人而异。","qAndAJA":"Q. リズネの主成分は何ですか？\nA. ポリヌクレオチド（Polynucleotide Sodium）です。\n\nQ. ポリヌクレオチドとは何ですか？\nA. 鮭科魚類の精巣から抽出され、小さく分解されたPNという成分です。一定の粘度を保つゲル状で、体内でゆっくり分解されます。\n\nQ. 施術後の副作用はありますか？\nA. 高い生体適合性を持つPNを使用して安全性の高い施術ですが、侵襲性のある施術のため施術後に赤みや腫れが生じることがあります。症状には個人差があります。","qAndATH":"Q. ส่วนผสมหลักของผลิตภัณฑ์ LIZNE คืออะไร?\nA. โพลินิวคลีโอไทด์ (Polynucleotide Sodium) หรือ PN ค่ะ \n\nQ. โพลินิวคลีโอไทด์คืออะไร?\nA.  สารนี้ได้มาจากปลาแซลมอน ผ่านกระบวนการแยกเป็นชิ้นเล็ก ๆ และนำมาทำเป็นเจลเนื้อเนียนที่คงตัวได้ดีในร่างกาย จะค่อยๆถูกดูดซึมอย่างช้าๆ อย่างเป็นธรรมชาติ\n\nQ. หลังทำหัตถการมีผลข้างเคียงไหม?\nA. แม้ว่า PN จะปลอดภัยและเข้ากับร่างกายได้ดี แต่เนื่องจากเป็นหัตถการที่ต้องใช้เข็ม อาจทำให้เกิดรอยแดง บวม หรือรอยช้ำเล็กน้อยได้ ซึ่งอาการเหล่านี้จะแตกต่างกันไปตามแต่ละคน และจะค่อยจางลงเมื่อเวลาผ่านไป","caution":"1. 시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n2. 피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n3. 개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n4. 시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n5. 미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"1. Avoid excessive alcohol consumption, sauna, hot baths, and strenuous exercise for 3–7 days after treatment.\n2. Keep the skin well-moisturized with creams and regenerative products and be careful to protect your skin from UV exposure when outdoors.\n3. Some individuals may experience temporary tingling, mild swelling, bruising, or redness.\n4. Avoid washing your face on the day of treatment; normal cleansing may resume the following day.\n5. Minor peeling may occur; please allow it to shed naturally without force.","cautionZH":"1. 术后3-7天内尽量避免过量饮酒、桑拿、汗蒸房、热水沐浴、剧烈运动。\n2.为了避免皮肤干燥，请注意保湿，可以使用保湿类产品与再生面霜，外出时请注意防晒。\n3. 虽然存在个人差异，但皮肤可能会暂时感到刺痛或出现细微的浮肿、淤青、红肿等症状。\n4.施术当天，尽量不要进行洁面，次日可以正常进行。\n5. 可能会出现细微的角质，请确保自然脱落。","cautionJA":"1. 施術後3〜7日間は過度の飲酒、サウナ、熱い風呂、激しい運動をお控えください。\n2. 保湿剤や再生クリームでこまめに保湿し、外出時は紫外線対策をお願いいたします。\n3. 個人差はありますが、一時的にヒリヒリ感、軽度の腫れ、あざ、赤みが出る場合があります。\n4. 施術当日の洗顔は避け、翌日から通常通り行ってください。\n5. 軽い角質剥離が起こることがありますが、自然に剥がれるのをお待ちください。","cautionTH":"1. หลังทำหัตถการควรหลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์  การใช้ซาวน่า อาบน้ำร้อน การออกกำลังกายหนักเป็นเวลา  3-7 วัน\n2. ควรรักษาความชุ่มชื้นของผิวด้วยการทามอยส์เจอไรเซอร์และครีมบำรุงผิวบ่อย ๆ และควรทาครีมกันแดดทุกครั้งเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n3. อาจมีอาการแสบผิว บวม แดง หรือช้ำเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องปกติและอาการจะหายไปเองในไม่กี่วัน ขึ้นอยู่กับสภาพผิวของแต่ละคน\n4. หลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันแรกหลังทำหัตถการ ควรเริ่มล้างหน้าในวันถัดไป\n5.อาจมีขุยหรือสะเก็ดผิวเล็กน้อย แนะนำให้ปล่อยหลุดลอกไปเองตามตามธรรมชาติ","order":null,"category":null},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.424Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.424Z","id":"69b13693-2ec1-42da-97c4-d41532cd7bd9","name":"옵션) 더마샤인 인젝터","nameEN":"Derma Shine Injector","nameZH":"德玛莎(Dermashine)水光注射仪器","nameJA":"オプション) ダーマシャインインジェクター 追加","nameTH":"เดอร์มาไชน์ อินเจคเตอร์","description":null,"descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"price":29000,"order":999,"orderEN":999,"orderZH":999,"orderJA":999,"orderTH":999,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-04-30T06:13:39.873Z","updatedAt":"2026-09-14T08:56:15.580Z","id":"251322a7-f1f5-4f04-b1b1-f7d87b669cfc","categoryId":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"무통 리쥬란/리쥬란","nameEN":"Painless Rejuran/Rejuran","nameZH":"无痛丽珠兰/丽珠兰","nameJA":"リジュラン/無痛リジュラン","nameTH":"รีจูรันสูตรลดเจ็บ/รีจูรัน","description":"인간 DNA와 유사한 연어 DNA를 통해 피부조직 재생 및 피부 노화 방지 작용을 하는 스킨 부스터","descriptionEN":"A skin booster that regenerates skin tissue and prevents skin aging by utilizing salmon DNA, which is similar to human DNA.","descriptionZH":"通过类似于人类DNA的三文鱼DNA，具有皮肤组织再生及防止皮肤老化作用的皮肤注射。","descriptionJA":"人のDNAと類似したサーモンDNAにより、皮膚組織の再生や皮膚老化防止作用をするスキンブースター","descriptionTH":"สกินบูสเตอร์ที่มีฤทธิ์ในการฟื้นฟูผิวหนังและป้องกันการแก่ตัวของผิวผ่านดีเอ็นเอแซลมอน","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 자가 세안\nSTEP 03 마취 크림\nSTEP 04 시술\nSTEP 05 마무리","procedureEN":"STEP 01: Customized Consultation\nSTEP 02: Self-cleansing\nSTEP 03: Topical Anesthesia\nSTEP 04: Treatment\nSTEP 05: Finishing Touches","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 自行洁面\nSTEP 03 涂抹麻醉膏\nSTEP 04 施术\nSTEP 05 施术结束","procedureJA":"STEP 01　カスタムカウンセリング\nSTEP 02　セルフクレンジング\nSTEP 03　クリーム麻酔\nSTEP 04　施術\nSTEP 05　仕上げ","procedureTH":"ขั้นตอนที่ 1 ให้คำปรึกษาที่เหมาะสม\nขั้นตอนที่ 2 ล้างหน้า\nขั้นตอนที่ 3 ทายาชา\nขั้นตอนที่ 4 ทำหัตถการ\nขั้นตอนที่ 5 เสร็จสิ้น","information":"인체의 DNA와 가장 비슷한 성분인 연어의 폴리뉴클레오티드를 주성분으로 하여 피부 속 유수분 밸런스와 피부 결이 개선됨과 동시에 손상된 피부 회복과 탄력 유지에 뛰어난 효과를 보입니다. (한국, 파마리서치)","informationEN":"The main ingredient is salmon polynucleotide, which is the most similar to human DNA, and it improves the skin's oil-water balance and skin texture, while also being effective in repairing damaged skin and maintaining its elasticity. (Korea, PharmaResearch)","informationZH":"以与人体DNA最相似的成分三文鱼的多核苷酸为主要成分,在改善肌肤内油水分平衡和肌肤纹理的同时,对恢复受损肌肤和维持弹力效果显著。(韩国； PharmaResearch)","informationJA":"人体のDNAと最も似た成分であるサーモンのポリヌクレオチドを主成分とし、肌の中の油・水分バランスと肌のキメが改善されると同時に、損傷した肌の回復と弾力維持に優れた効果を発揮します。 (韓国、パーマリサーチ)","informationTH":"โพลีนิวคลีโอไทด์ของปลาแซลมอนซึ่งเป็นส่วนประกอบที่ใกล้เคียงกับดีเอ็นเอของร่างกายมนุษย์มากที่สุด เป็นส่วนประกอบหลักที่ช่วยปรับสมดุลความชุ่มชื้นและผิวพรรณในผิวหนังให้ดีขึ้น ในขณะเดียวกันก็ช่วยฟื้นฟูผิวที่เสียหายและรักษาความยืดหยุ่นได้ (เกาหลีใต้, พารามิเตอร์)","advantages":"1. 피부 재생 인자를 직접 주입하는 시술\n2. 피부 치유 능력을 활성화하여 색소침착과 주름 개선 효과\n3. 유수분 밸런스를 회복하여 피지 분비 감소 및 피부 결 개선","advantagesEN":"1. Direct injection of skin regeneration factors\n2. Improves pigmentation and wrinkles by activating the skin's healing ability\n3. Restores oil-water balance to reduce sebum secretion and improve skin texture","advantagesZH":"1. 直接注入皮肤再生因子\n2. 激活皮肤治愈能力，改善色素沉着和皱纹\n3. 恢复水油平衡，减少皮脂分泌及改善肌肤纹理","advantagesJA":"1.　皮膚再生因子を直接注入する施術\n2.　肌の治癒能力を活性化させ、色素沈着としわ改善効果\n3.　油水分バランスを回復し、皮脂分泌の減少や肌のキメを改善","advantagesTH":"การฉีดเพื่อฟื้นฟูผิวโดยตรง\nช่วยกระตุ้นความสามารถในการรักษาผิว ทำให้รอยสีต่างๆและริ้วรอยดีขึ้น\nฟื้นฟูสมดุลความชุ่มชื้น ลดการหลั่งเซบัม และปรับปรุงผิวพรรณ","target":"1. 노화로 인해 피부 탄력이 저하되고 피부가 늘어진 분\n2. 화학적인 자극으로 피부가 손상되어 고민인 분\n3. 피부의 탄력과 화이트닝을 원하는 분","targetEN":"1. Those who have lost elasticity and sagging skin due to aging\n2. Those who are suffering from skin damage due to chemical irritation\n3. Those who want to improve skin elasticity and whitening","targetZH":"1. 因老化导致皮肤弹性下降、皮肤松弛\n2. 因化学刺激皮肤受损而苦恼\n3. 想要肌肤弹性和美白","targetJA":"1.　老化により肌の弾力が低下し、肌がたるんだ方\n2.　化学的刺激で肌が傷んでいる方\n3.　肌のハリとホワイトニングをご希望の方","targetTH":"ผู้ที่ผิวหย่อนคล้อยเนื่องจากการแก่ลง\nผู้ที่มีปัญหาผิวเสียหายจากการกระตุ้นทางเคมี\nผู้ที่ต้องการความยืดหยุ่นของผิวและไวท์เทนนิ่ง","qAndA":"Q: 리쥬란 힐러는 어떤 효과가 있나요?\nA: 리쥬란 힐러는 연어의 DNA에서 추출한 PN(polynucleotide) 성분으로 진피 내 섬유아세포를 자극하여 자가 피부 재생 능력의 활성화를 도모시켜주는 시술입니다.","qAndAEN":"Q: How does Rejuran Healer work?\nA: Rejuran Healer is a treatment that uses PN (polynucleotide) ingredients derived from salmon DNA to stimulate fibroblasts in the dermis to activate the skin's ability to regenerate itself.","qAndAZH":"Q: 丽珠兰再生注射是什么效果呢？\nA: 丽珠兰再生注射是从鲑鱼DNA中提取的PN（polynucleotide）成分，刺激真皮内成纤维细胞，促进自身皮肤再生能力的皮肤注射。","qAndAJA":"Q: リジュランヒーラーとはどんな効果がありますか？\nA: リジュランヒーラーはサーモンのDNAから抽出したPN(polynucleotide)成分で、真皮内の線維芽細胞を刺激して自己皮膚再生能力の活性化を図る施術です。","qAndATH":"Q: รีจูรันฮิลเลอร์มีผลลัพธ์อย่างไรคะ\nA: เป็นกระบวนการที่กระตุ้นเซลล์เส้นใยในผิวหนังโดยเป็นส่วนประกอบ PN (polynucleotide) ที่สกัดจากดีเอ็นเอของปลาแซลมอน เพื่อกระตุ้นความสามารถในการฟื้นฟูผิวด้วยตนเอง","caution":"1. 시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n2. 피부가 건조하지 않게 보습제와 재생크림을 자주 사용해 주시기 바라며 외출 시 자외선 차단에 유의해 주세요.\n3. 개인차가 존재하나 일시적으로 피부가 욱신거리거나 미세한 부기, 멍, 붉음증이 나타날 수 있습니다.\n4. 시술 후 당일 세안은 피해주시고 다음날부터 세안해 주세요.\n5. 미세한 각질이 나타날 수 있으며 자연스럽게 탈락될 수 있도록 해주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nPlease apply moisturizing cream and regenerative cream often so that your skin does not dry, and put sunscreen on when you go out doors.\nAlthough personal differences exist, the skin may experience temporal throbbing, swelling, bruising, or redness.\nPlease avoid washing your face on the same day after the treatment and wash your face from the next day.\nFine dead skin may appear and let them naturally come off.","cautionZH":"●  施术后3-7天内尽量避免饮酒过量、桑拿、汗蒸房、过热的水洗澡、剧烈运动。\n●  施术后为避免肌肤干燥请注意多多使用保湿霜或再生霜，外出时注意做好预防紫外线工作。\n●  根据个人肌肤状态施术后可能出现浮肿，淤青、泛红等症状。\n●  施术后建议第二天再洗脸。\n●  施术后会有轻微的起皮现象，让它自然掉落即可。","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n肌が乾燥しないように保湿剤と再生クリームを頻繁に使用してください。外出時の紫外線遮断に注意してください。\n個人差は存在しますが、一時的に皮膚がずきずきしたり、微細な腫れ、あざ、赤みが現れることがあります。\n施術後の当日の洗顔は避けて、翌日から洗顔してください。\n細かい角質が現れることがあり、自然に脱落するようにしてください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nกรุณาทาครีมบำรุงผิวและครีมฟื้นฟูบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผิวแห้ง และอย่าลืมทาครีมกันแดดเมื่อต้องออกไปข้างนอก\n\nแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่อาจมีอาการปวดตุบๆ, บวม, รอยฟกช้ำ หรือรอยแดงชั่วคราวบนผิว\nกรุณาหลีกเลี่ยงการล้างหน้าในวันเดียวกับวันที่ทำหัตถการ และสามารถล้างหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\n\nอาจมีผิวที่ลอกเป็นขุยเล็กน้อย ซึ่งควรปล่อยให้หลุดออกไปเองตามธรรมชาติ","order":null,"category":{"createdAt":"2024-03-12T14:19:20.519Z","updatedAt":"2026-07-09T01:16:34.217Z","id":"6b845028-3146-4fbe-99ce-a575ba8e2064","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"水光针","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":10}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}},{"createdAt":"2025-09-18T07:38:25.423Z","updatedAt":"2025-09-18T07:38:25.423Z","id":"74752b3a-5663-4a55-b71b-6baa4535f66f","name":"민트실 2줄","nameEN":"Mint String 2 strings","nameZH":"MINT线 2根","nameJA":"ミント糸 2本","nameTH":"ไหมมิ้น 2 เส้น","description":"FDA  승인받은 360도 장미 가시돌기의 실리프팅","descriptionEN":"FDA-approved 360-degree rosehip lifting","descriptionZH":"获得FDA认可的360度玫瑰刺突起的线提拉术","descriptionJA":"FDA承認、360度バラの棘の糸リフト","descriptionTH":"ไหมยกกระชับที่ได้รับการยอมรับจาก FDA","price":160000,"order":268,"orderEN":268,"orderZH":268,"orderJA":268,"orderTH":268,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"visibleDate":null,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2024-04-30T05:42:14.413Z","updatedAt":"2025-02-20T08:37:50.416Z","id":"5506d61a-4ad8-422b-8f4f-80ec364c05bd","categoryId":"874ae9eb-57f4-4562-9969-715f3acc8428","status":"ACTIVE","name":"민트실","nameEN":"Mint String","nameZH":"MINT线","nameJA":"ミント糸","nameTH":"ไหมมิ้น","description":"비수술적 안면리프팅 방법으로 강력한 견인력이 특징인 실리프팅 시술","descriptionEN":"A non-surgical face-lifting procedure characterized by strong traction.","descriptionZH":"使用非手术的方式实施以强力牵引力为特征的埋线提升。","descriptionJA":"非手術的顔面リフティング方法で強力な牽引力が特徴のシルリフティング施術","descriptionTH":"การร้อยไหม เพื่อยกกระชับ โดยสอดเข้าผิวหนังแบบน้อยที่สุดโดยไม่ต้องผ่าตัด","referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 크림 마취\nSTEP 03 디자인\nSTEP 04 시술\nSTEP 05 마무리","procedureEN":"STEP 01: Customized Consultation\nSTEP 02: Topical Anesthesia\nSTEP 03: Design\nSTEP 04: Treatment\nSTEP 05: Finishing Touches","procedureZH":"STEP 01 商谈室长面诊/咨询\nSTEP 02 涂抹麻醉膏\nSTEP 03 设计\nSTEP 04 施术\nSTEP 05 施术结束","procedureJA":"STEP 01　カスタムカウンセリング\nSTEP 02　クリーム吸収\nSTEP 03　デザイン\nSTEP 04　施術\nSTEP 05　仕上げ","procedureTH":"ขั้นตอนที่ 1 ให้คำปรึกษาที่เหมาะสม\nขั้นตอนที่ 2 ทายาชา\nขั้นตอนที่ 3 ดีไซน์\nขั้นตอนที่ 4 ทำหัตถการ\nขั้นตอนที่ 5 เสร็จสิ้น","information":"기존의 실과는 다르게 360'의 돌기로 두께가 일정하게 유지되고 잘 끊어지지 않는 성질이 있어 보다 오랜 지속기간이 유지됩니다. 몰딩 공법으로 제조되어 돌기 부분이 쉽게 마모되지 않고 고정력과 지속력, 결합력이 뛰어난 실입니다. (한국, 한스바이오메드)","informationEN":"Unlike conventional threads, it maintains a constant thickness with 360' of bumps and does not break easily, so it lasts longer. Because it is manufactured with a molded method, the bumps do not wear out easily, and the thread has excellent fixation, durability, and binding power. (Hans Biomed, Korea)","informationZH":"与传统埋线不同，360°突起，具有保持一定厚度、不易断裂的忒但，从而保持较长的维持时间。 采用模压工艺制造,突起部分不易磨损,固定力、持久力、结合力卓越的线。(韩国；Hans Biomed)","informationJA":"以前の糸とは違く、360'の突起で太さが一定に維持され切れにくい性質があり、より長い継続期間が維持されます。 モールディング工法で製造され、突起部分が摩耗しにくく、固定力と持続力、結合力に優れた糸です。 (韓国、ハンスバイオメド)","informationTH":"แตกต่างจากไหมตัวเก่า 360' มีคุณสมบัติที่ไม่ขาดง่าย และอยู่คงที่ ทำให้มีอายุการใช้งานที่ยาวนานขึ้นค่ะ (เกาหลี,Hansbiomed)","advantages":"1. 특허받은 몰딩 공법\n2. 360도 3D 입체 돌기로 우수한 고정력","advantagesEN":"1. patented molding process\n2. 360-degree 3D stereolithography for superior holding power","advantagesZH":"1. 专利成型工艺\n2. 360度3D立体旋转，优秀的固定力","advantagesJA":"1.　特許を取得したモールディング工法\n2.　360度3D立体突起で優れた固定力","advantagesTH":"วิธีการผลิตได้รับการจดสิทธิบัตร\nแรงยึดที่ยอดเยี่ยมด้วยไหม 3 มิติ 360 องศา","target":"1. 비절개로 부담 없는 리프팅을 원하시는 분\n2. 피부 탄력 개선과 콜라겐 생생의 효과를 동시에 원하시는 분\n3. 탄력이 떨어져 피부 처짐 개선을 원하시는 분","targetEN":"1. Those who want a non-incisional and easy lifting experience\n2. Those who want to improve skin elasticity and revitalize collagen at the same time\n3. Those who want to improve sagging skin due to loss of elasticity","targetZH":"1. 想要用非切开式，无负担的进行提升\n2. 想要同时改善皮肤弹力及胶原蛋白生成效果\n3. 改善弹力下降，下垂的肌肤","targetJA":"1.　非切開で負担のないリフティングをご希望の方\n2.　肌の弾力改善・コラーゲン生成の効果を同時にご希望の方\n3.　弾力が落ちて、肌のたるみ改善をご希望の方","targetTH":"ผู้ที่อยากทำการยกกระชับใบหน้าโดยไม่ผ่าตัด\nผู้ที่ต้องการเพิ่มความยืดหยุ่นของผิวและคอลลาเจนในเวลาเดียวกัน\nผู้ที่ต้องการปรับปรุงผิวที่หย่อนคล้อยเนื่องจากความยืดหยุ่นลดลง","qAndA":"Q: 효과는 언제 나타나는지요\nA: 일반적으로 실리프팅의 경우 시술 직후 리프팅 효과를 육안으로 확인할 수 있으며 시술 후 약 2-4주를 전후로 콜라겐이 활성화되어 피부 탄력의 효과를 기대할 수 있습니다.","qAndAEN":"Q: When will I see results?\nA: In general, with threadlifts, the lifting effect is visible immediately after the procedure, and the skin tightening effect can be expected around 2-4 weeks after the procedure as collagen is activated.","qAndAZH":"Q: 出现效果的时期\nA: 埋线提升一般可在施术后立即用肉眼确认提拉效果，施术后约2-4周前后胶原蛋白活性化，可期待皮肤弹力效果。","qAndAJA":"Q: 効果はいつ現れますか？\nA: 一般的に糸リフティングの場合、施術直後、リフト効果を肉眼で確認することができ、手術後約2-4週間前後で、コラーゲンが活性化され、肌の弾力の効果を期待することができます。","qAndATH":"Q: ระยะเวลาเห็นผล\nA: โดยทั่วไปของการร้อยไหม การยกกระชับสามารถเห็นผลลัพธ์ได้ทันทีหลังการทำหัตถการ ส่วนการเพิ่มความยืดหยุ่นจะต้องรอผล 2 อาทิตย์ โดยประมาณ แตกต่างกันไปตามบุคคล","caution":"시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해 주세요.\n세안 및 화장은 다음날부터 가능합니다.\n염증 예방, 통증 경감을 위해 3일간 처방약을 꾸준히 복용해 주세요.\n멍이나 부기, 통증, 이물감이 발생될 수 있으나 대부분 1-2주 이내 완화됩니다.\n시술 부위의 강한 압박은 실이 풀릴 수 있으니 2-4주 정도는 피하는 것이 좋습니다.\n실의 이동 및 끊어짐 예방을 위해 약 4주 동안 입을 크게 벌리지 않도록 주의해 주세요.\n기타 불편한 사항이 있을 경우 반드시 병원으로 내원해 주세요.","cautionEN":"Avoid excessive drinking, sauna, spa, hot tub bath, and intense exercise as much as possible for 3-7 days after the treatment.\nYou can wash your face and apply  make up from the next day.\nPlease take prescripted drugs steadily for 3 days to prevent inflammation and relieve pain.\nBruises, swelling, pain, and stuffiness may occur, but most of them will be eased within 1-2 weeks.\nIt is recommended to avoid strong pressure on the treatment area for 2-4 weeks since the thread may be unknotted.\nBe careful not to open your mouth widely for about 4 weeks to prevent the movement and breakage of the thread.\nIf you have any other inconveniences, please visit the clinic.","cautionZH":"●  施术后3-7天内尽量避免饮酒过量、桑拿、汗蒸房、过热的水洗澡、剧烈运动。\n●  施术第二天即可可以化妆洗脸。\n●  为了预防炎症和减轻疼痛,请坚持服用医院开具的处方药。\n●  可能会出现淤青、浮肿、疼痛、异物感，但大部分会在1-2周内得到缓解。\n●  可能会因外部压力导致埋的线变松，请注意2-3周内不要让施术部位受到压迫。\n●  为预防埋的线移动和断线，请注意施术后4周左右不要张大嘴。\n●  如有其他不适，请务必来院。","cautionJA":"施術後3~7日間、なるべく飲み過ぎ、サウナ、チムジルバン、熱湯風呂、激しい運動は避けてください。\n洗顔及び化粧は翌日から可能です。\n炎症予防、痛み軽減のために3日間処方薬を服用してください。\nあざや腫れ、痛み、異物感が生じることがありますが、ほとんど1~2週間以内に緩和されます。\n施術部位の強い圧迫は糸が緩むことがあるので、2~4週間くらいは避けた方がいいです。\n糸の移動や切れ予防のため、約4週間口を大きく開けないように注意してください。\nその他不便な点がある場合は、必ず病院に来院してください。","cautionTH":"หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป, ซาวน่า, สปา, การแช่น้ำร้อน และการออกกำลังกายหนักให้มากที่สุดเป็นเวลา 3-7 วันหลังจากทำหัตถการ\nสามารถล้างหน้าและแต่งหน้าได้ตั้งแต่วันถัดไป\nกรุณาทานยาที่แพทย์สั่งอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 3 วันเพื่อป้องกันการอักเสบและบรรเทาอาการเจ็บปวด\nอาจมีรอยฟกช้ำ, อาการบวม, อาการเจ็บ และความรู้สึกแน่น แต่ส่วนใหญ่อาการเหล่านี้จะบรรเทาลงภายใน 1-2 สัปดาห์\nแนะนำให้หลีกเลี่ยงการกดแรงๆ บริเวณที่ทำหัตถการเป็นเวลา 2-4 สัปดาห์ เนื่องจากไหมอาจคลายออกได้\nโปรดระมัดระวังไม่ให้อ้าปากกว้างเกินไปเป็นเวลาประมาณ 4 สัปดาห์ เพื่อป้องกันการเคลื่อนที่และการขาดของไหม\nหากมีอาการไม่สบายอื่นๆ กรุณามาที่คลินิก","order":null,"category":{"createdAt":"2024-04-30T05:29:16.298Z","updatedAt":"2026-10-01T08:59:50.692Z","id":"874ae9eb-57f4-4562-9969-715f3acc8428","status":"ACTIVE","name":"실리프팅","nameEN":"Thread Lift","nameZH":"线雕","nameJA":"糸リフト","nameTH":"ลิฟติ้ง","order":19}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:19:38.005Z","updatedAt":"2026-03-17T06:54:32.644Z","id":"9eac6872-66b4-4bce-85ac-fcaddcf72019","name":"상담 3관","firstPriorityBuilding":"BUILDING_3","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","thirdPriorityBuilding":"BUILDING_1","order":1,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-02-26T01:09:42.843Z","updatedAt":"2026-10-02T01:29:46.310Z","code":"350","name":"상담 3관","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":15},"building4CrmCategory":{"createdAt":"2024-02-13T06:02:18.547Z","updatedAt":"2024-10-31T08:03:45.029Z","code":"70","name":"일본","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":0}}}],"meta":{"totalItems":137,"itemCount":10,"itemsPerPage":10,"totalPages":14,"currentPage":2}}